Traduction des alias intégrés de Rhino

Sommaire: Équivalence anglais-français des alias intégrés de Rhino

Les alias intégrés n'étaient pas traduits dans les versions précédentes de Rhino, cette liste permettra donc aux utilisateurs de connaître les équivalences en français pour Rhino 4.

AnglaisFrançais
FromÀPartir
BasePointPointBase
AlongLineLeLongLigne
AlongLeLongDe
AlongPerpLeLongPerp
PerpFromPerpÀPartir
AlongPerpendicularLeLongPerpendiculaire
PerpendicularFromPerpÀPartirDe
AlongTanLeLongTan
TanFromTanÀPartir
AlongTangentLeLongTangent
TangentFromTanÀPartirDe
AlongParallelParallèle
BetweenEntre
OnCurveSurCourbe
OnCrvSurCourbe
OnSurfaceSurSurface
OnSrfSurSurf
nosnapaucunaccrochage
nearproche
nearsnapaccrochageproche
focusfoyer
focussnapaccrochagefoyer
centercentre
cencen
centersnapaccrochagecentre
knotnœud
knotsnapaccrochagenoeud
quadrantquadrant
quadquad
quadrantsnapaccrochagequadrant
midpointmilieu
midptmilieu
midmi
midpointsnapaccrochagemilieu
intersectionintersection
interinter
intint
intersectionsnapaccrochageintersection
endfin
ef
endsnapaccrochagefin
perpendicularperpendiculaire
perpperp
perpendicularsnapaccrochageperpendiculaire
tangenttangent
tantan
tangentsnapaccrochagetangent
pointpoint
ptpt
ptsnapaccrochagept
pointsnapaccrochagepoint
OnPolySurfaceSurPolysurface
OnPolySrfSurPolysurf
PersistentOnCurvePersistantSurCourbe
PersistentOnCrvPersistantSurCourbe
PersistentOnSurfacePersistantSurSurface
PersistentOnSrfPersistantSurSurf
PersistentOnPolySurfacePersistantSurPolysurface
PersistentOnPolySrfPersistantSurPolysurf
pointpoint
ptpt
curvecourbe
crvcourbe
edgebord
surfacesurface
srfsurf
polysrfpolysurf
polysurfacepolysurface
meshmaillage
dimensioncote
dimcote