Summary: FilletSrf is limited to handling exactly three surfaces that meet at a point. Here's a technique that will work if you have 5 surfaces to fillet.
Use FilletSrf with Extend = no and Trim = no, to fillet all adjacent surfaces, and opposing surface combinations, except the two that are the farthest apart. |
Trim away the portions of the spheres that are not needed using the surface edge curves with the CRV sub-object picking option. Optionally Shrink the trimmed surfaces. |