Site Tools


This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

ja:zoo:virtualdesktop [2023/01/20]
luna created
ja:zoo:virtualdesktop [2023/01/21] (current)
Line 1: Line 1:
-======Rhino and Desktop Virtualization====== +======Rhinoとデスクトップ仮想化====== 
-> **Product:** //[[zoo:home|Zoo]]// +> **製品:**//[[zoo:home|Zoo]]// 
-> **Summary:** //Discusses running Rhino for Windows on Desktop Virtualization servers.//+> **要約:**//Windows版Rhinoのデスクトップ仮想化サーバー上での実行について//
-=====Question===== +=====質問===== 
-Our school is using Microsoft [[|Windows MultiPoint Server]]. Is Rhino compatible with this system+本校ではMicrosoft [[|Windows MultiPoint Server]] を使用しています。Rhinoはこのシステムと互換性がありますか
-=====Answer===== +=====回答===== 
-Technically, Rhino should run in [[|Virtual Desktop Infrastructure (VDI)]] environments if installed as a standalone-node using an Educational Lab license. Single-user licenses should also work, but only for a single-user at a time.+技術的には、教育ラボラトリ版ライセンスを使用してスタンドアロンノードとしてインストールされている場合、Rhinoは [[|仮想デスクトップインフラストラクチャ (VDI)]] 環境で実行することができるはずです。単一ユーザーライセンスも機能するはずですが、一度に使用できるのは1人のユーザーのみです。
-Rhino should also run in VDI environments if installed as a network-node, using a LAN Zoo license server to distribute licenses.+Rhinoは、LAN Zooライセンスサーバーを使用してライセンスを配布するネットワークノードとしてインストールされている場合も、VDI環境で実行することができるはずです。
-That said, __we cannot make a recommendation__ on whether or not you should run Rhino in this manner, as we (McNeel) neither test nor use Rhino in a VDI environment.+とは言え、私共(McNeel)VDI環境でRhinoを検証したり使用したりはしていないため、この方法でのRhinoの実行を __進んでお勧めすることはできません__ 。 
-Rhino is a CPU, memory, and graphics-intensive application. Imagine logging onto your own computer 51020 or even 30 times and trying to run Rhino in each logon session.+Rhinoは、CPU、メモリ、そしてグラフィックスを多用するアプリケーションです。ご自身が所有されているコンピュータに51020、更に30回もログオンしてそれぞれのログオンセッションでRhinoを実行してみることを想像してみてください。
-Our customers have reported mixed results running Rhino in VDI environments. Some say that Rhino's performance is quite acceptable for an educational setting. Others have reported that Rhino's performance is inadequate for anything but the most basic operations. +VDI環境でRhinoを実行することについては、お客様から様々な結果をご報告いただいています。教育の環境ではRhinoのパフォーマンスに問題はないという報告を頂いている反面、Rhinoのパフォーマンスは最も基本的な操作以外十分ではないという報告も頂いています。 
-Clearly, your results will vary depending on the products and technologies your organization has chosen to implement.+明らかに、結果は実装された製品やテクノロジによって違います。
-If you are considering running Rhino in a VDI environment, then you are going to want to perform some considerable testing to ensure that both performance and reliability are acceptable for your needs.+RhinoVDI環境で実行することを考えておられる場合、ニーズに合うパフォーマンスや信頼性を確実にするためにかなりの検証を行う必要があるでしょう。
-When you finish your testing, please share your results with our [[|technical support]] staff. We are interested in hearing about your experience.+検証結果を参考のために弊社の [[|テクニカルサポート]] のスタッフにご報告いただければ幸いです。ご連絡をお待ちしております。
ja/zoo/virtualdesktop.txt · Last modified: 2023/01/21 by luna