Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- ko:rhino:mac:retina [2015/09/14]
+++ ko:rhino:mac:retina [2020/08/14] (current)
@@ Line 1: / Line 1: @@
+===== Retina 디스플레이와 Mac용 Rhino =====
+년 6월, Apple에서 그 전에 출시되었던 Apple 노트북 컴퓨터보다 훨씬 고해상도로 디스플레이되는 Retina 디스플레이를 장착한 MacBook Pro 컴퓨터를 발표했습니다. 소프트웨어 개발자들은 이 새로운 디스플레이 테크놀로지를 적용해야 하는 추가 작업을 해야 했습니다.
+오랫동안, 모든 Apple 디스플레이에는 [[http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%99%94%EC%86%8C_%EB%B0%80%EB%8F%84 | 화소 밀도]]는 1인치당 약 100 픽셀 (PPI) 정도였습니다. 대화상자를 디자인할 때 소프드웨어 개발자들은 텍스트 필드와 단추의 높이와 너비를 지정하고 화면상의 위치를 픽셀 단위로 지정하여 대화상자 레이아웃을 설정했습니다. 새로운 Retina 디스플레이는 220 PPI이므로 이전 방식이 맞지 않았습니다.
+Apple도 자체적으로 순조롭게 이 변화가 진행되도록 많은 작업을 했습니다. OS X 내부적으로는 화면 치수를 측정하는 데에 픽셀이 아닌, 포인트 개념을 사용하기 시작했습니다. 이전의 Retina가 아닌 디스플레이의 경우, 픽셀과 포인트가 동일한 크기라고 Apple에서 결정하였으므로 모든 이전 방식의 화면 레이아웃을 여전히 사용할 수 있었습니다. 새 Retina 디스플레이에서는 1 포인트가 2 픽셀이라고 Apple이 정의하였으므로, 각 방향마다 픽셀 수가 2배 많아졌습니다. 개발자가 대화상자 단추를 18 x 90 (포인트)로 만들면 Retina 디스플레이가 아닌 이전 방식에서는 18 x 90 픽셀이지만, Retina 디스플레이에서 표시할 때는 36 x 180 픽셀이 사용됩니다. Retina 디스플레이의 화소 밀도는 2배이므로 비(非)Retina 디스플레이와 Retina 디스플레이에서 단추의 물리적 크기는 너비가 약 1인치에 못 미치는 정도로 동일합니다.
+Apple은 Retina 디스플레이에서는 두 배 많은 픽셀로 표시되도록 단추와 텍스트 표시 제어를 업데이트하였으며, 모든 응용 프로그램에서 별도의 변경 없이 사용이 가능합니다. 그러나 Rhino와 같은 그래픽 프로그램에서 Retina 디스플레이를 활용하려면 변경이 필요합니다.
+앞서 말씀 드린 바와 같이, OS X에서 포인트를 사용해 표시하는 것은 일반적으로 문제가 없습니다. 그러나, Rhino에서 모델을 뷰에 표시할 때 뷰의 크기를 Rhino가 픽셀 단위로 알아야 합니다. Rhino가 이 정보를 파악하기 위해 OS X에게 쿼리를 보내고, 그에 적합한 픽셀로 표시합니다. 같은 Rhino 모델을 비Retina 디스플레이(2012 MacBook Air)와 Retina 디스플레이에서 비교해 보면 Retina 버전에서 훨씬 선명하고 깨끗하게 보이는 것을 알 수 있습니다. Rhino는 Retina 디스플레이에 표시할 때 4배 많은 픽셀을 사용합니다.
+=== 화면 해상도는 최고 (Retina)으로 설정해야 합니다 ===
+15" Retina MacBook Pro 컴퓨터의 디스플레이는 2880 픽셀 너비 X 1800 픽셀 높이입니다. 시스템 환경설정 > 디스플레이에서 해상도를 변경할 수 있으나, Mac용 Rhino에서는 바람직하지 않습니다. 예를 들어, 다음 해상도를 사용하지 마십시오. "해상도 조절이 성능에 영향을 미칩니까?" 항목을 참조하세요. Mac용 Rhino에 해당되는 글입니다.
+{{:rhino:mac:display_resolution_preference.png |}}
+이 패널에서 디스플레이 치수를 픽셀이 아닌 //포인트//로 변경할 수 있습니다. 사용하는 디스플레이의 실제 픽셀 개수를 변경할 수는 없습니다. 화면 해상도를 픽셀 단위로 생각한다면 Apple의 제어 패널이 다소 혼란스러울 수 있습니다. 시스템 환경설정의 화면 해상도는 포인트 기준입니다.
+이 설정의 차이를 측정할 수 있도록, Rhino에서 실제 뷰포트 크기를 보고하는 기능이 있습니다. Rhino를 시작하고, Rhino 그리기 창을 하나의 뷰포트로 설정하고 전체 화면으로 지정합니다. 시스템 환경설정의 마지막 3개 설정을 사용할 때 Rhino가 보고하는 내용은 다음과 같습니다:
+^ 해상도 ^ 실제로 보임 ^ 뷰포트(포인트) ^ 뷰포트(픽셀) ^ 픽셀 개수 ^
+|최고 (Retina)  |  1440 X 900  |  1438 X 801  |  2876 X 1602  |  4,607,352  |
+| |  1680 x 1050  |  1678 X 951  |  3356 X 1902  |  6,383,112  |
+|더 많은 공간  |  1920 x 1200  |  1918 x 1101  |  3836 x 2202  |  8,446,872  |
+기억하세요. Retina 디스플레이의 실제 픽셀 개수는 변경할 수 없습니다. 최고(Retina) 설정은 뷰포트의 픽셀 개수와 디스플레이의 실제 픽셀 개수가 정확하게 일치하므로, 뷰포트 컨텐츠가 디스플레이에 곧바로 표시됩니다. 다른 두 개의 경우는 OS X에서 실제 디스플레이보다 더 큰 오프스크린 비트맵을 GPU의 메모리에 만들고, Rhino가 해당 비트맵을 그립니다. OS X에서 실제 디스플레이의 크기에 맞춰 해당 비트맵의 컨텐츠 크기를 줄여 표시합니다. 더 많은 공간 (1920 x 1200) 옵션의 경우, 최고 (Retina) 옵션 만큼 Rhino가 두 배로 표시해야 하며, OS X가 실제 화면에 맞도록 Rhino 출력의 크기를 줄이는 추가 과정을 처리할 때 모든 여분의 작업이 기본적으로 무시됩니다.
+Rhino에서 이미 디스플레이의 실제 크기를 확인하므로 디스플레이 해상도를 항상 **디스플레이에 최적화**로 설정하거나, **해상도 조절**을 선택하려면 **최고 (Retina)**를 선택하시는 것이 바람직합니다.

McNeel Wiki

Site Tools

Differences

Page Tools