If Rhino is already installed, then run Rhino and click Tools → Options → Licenses. Select your Rhino license and click Convert. Close and restart Rhino. During restart, select Network Node and then specify the name of your Zoo server.
When installing Rhino, select Network Node and then specify the name of your Zoo server.