Resumen: ¿Rhinoscript existe para Rhino para Mac?

No. RhinoScript está basado VisualBasic y VisualBasic no es compatible con OS X.

Se recomienda usar Python para scripting tanto en la versión para Mac como Windows. Visite el foro de Rhino de soporte sobre scripting para obtener ayuda sobre el lenguaje de scripting Python para Windows y Mac.