Sidebar
Traduction des alias intégrés de Rhino
Sommaire: Équivalence anglais-français des alias intégrés de Rhino
Les alias intégrés n'étaient pas traduits dans les versions précédentes de Rhino, cette liste permettra donc aux utilisateurs de connaître les équivalences en français pour Rhino 4.
| Anglais | Français |
| From | ÀPartir |
| BasePoint | PointBase |
| AlongLine | LeLongLigne |
| Along | LeLongDe |
| AlongPerp | LeLongPerp |
| PerpFrom | PerpÀPartir |
| AlongPerpendicular | LeLongPerpendiculaire |
| PerpendicularFrom | PerpÀPartirDe |
| AlongTan | LeLongTan |
| TanFrom | TanÀPartir |
| AlongTangent | LeLongTangent |
| TangentFrom | TanÀPartirDe |
| AlongParallel | Parallèle |
| Between | Entre |
| OnCurve | SurCourbe |
| OnCrv | SurCourbe |
| OnSurface | SurSurface |
| OnSrf | SurSurf |
| nosnap | aucunaccrochage |
| near | proche |
| nearsnap | accrochageproche |
| focus | foyer |
| focussnap | accrochagefoyer |
| center | centre |
| cen | cen |
| centersnap | accrochagecentre |
| knot | nœud |
| knotsnap | accrochagenoeud |
| quadrant | quadrant |
| quad | quad |
| quadrantsnap | accrochagequadrant |
| midpoint | milieu |
| midpt | milieu |
| mid | mi |
| midpointsnap | accrochagemilieu |
| intersection | intersection |
| inter | inter |
| int | int |
| intersectionsnap | accrochageintersection |
| end | fin |
| e | f |
| endsnap | accrochagefin |
| perpendicular | perpendiculaire |
| perp | perp |
| perpendicularsnap | accrochageperpendiculaire |
| tangent | tangent |
| tan | tan |
| tangentsnap | accrochagetangent |
| point | point |
| pt | pt |
| ptsnap | accrochagept |
| pointsnap | accrochagepoint |
| OnPolySurface | SurPolysurface |
| OnPolySrf | SurPolysurf |
| PersistentOnCurve | PersistantSurCourbe |
| PersistentOnCrv | PersistantSurCourbe |
| PersistentOnSurface | PersistantSurSurface |
| PersistentOnSrf | PersistantSurSurf |
| PersistentOnPolySurface | PersistantSurPolysurface |
| PersistentOnPolySrf | PersistantSurPolysurf |
| point | point |
| pt | pt |
| curve | courbe |
| crv | courbe |
| edge | bord |
| surface | surface |
| srf | surf |
| polysrf | polysurf |
| polysurface | polysurface |
| mesh | maillage |
| dimension | cote |
| dim | cote |
fr/rhino/aliases.txt · Last modified: 2020/08/14 (external edit)
